Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

zweiter Gang

  • 1 seconda

    seconda
    seconda [se'konda]
      sostantivo Feminin
     1 (classe) zweite Klasse, zweites Schuljahr
     2 motori, traffico zweiter Gang
     3 ferrovia, nautica, aeronautica zweite Klasse; viaggiare in seconda zweiter Klasse reisen
     4  musica Sekunde Feminin
     5  Sport Sekond Feminin
     6 (loc): a seconda di (je) nach +dativo , gemäß +dativo; a seconda dei casi von Fall zu Fall

    Dizionario italiano-tedesco > seconda

  • 2 secondo

    secondo1
    secondo1 [se'kondo]
      preposizione
    gemäß +dativo , nach +dativo , je nach +dativo; secondo l'uso wie gewöhnlich, dem Brauch gemäß; secondo mete meinerdeiner Meinung nach; secondo che... congiuntivo je nachdem, ob...; secondo quanto mi hanno detto soweit sie mir gesagt haben
    ————————
    secondo2
    secondo2
      sostantivo Maskulin
     1  gastronomia zweiter Gang, Hauptgang Maskulin
     2 (unità di misura del tempo) Sekunde Feminin
    ————————
    secondo
    secondo , -a
     I aggettivo
    zweite(r, s); Giacomo Secondo Jakob der Zweite; abiti di secondo-a mano Kleider aus zweiter Hand; secondo fine verborgene Absicht; di secondo piano figurato zweitrangig
     II sostantivo maschile, femminile
    Zweite(r, s) femminile(maschile, neutro)

    Dizionario italiano-tedesco > secondo

См. также в других словарях:

  • zweiter Gang — zweiter Gang …   Deutsch Wörterbuch

  • Zweiter Indochinakrieg — Vietnamkrieg Datum 1960/65–30. April 1975 …   Deutsch Wikipedia

  • Zweiter Tod — Der Ausdruck „zweiter Tod“ stammt aus der Offenbarung des Johannes, der letzten Schrift des Neuen Testaments der Bibel. Er bezeichnet dort den endgültigen unwiderruflichen Tod. Dieser endgültige bzw. ewige Tod wird im Endgericht durch Gott als… …   Deutsch Wikipedia

  • Zweiter Strelizenaufstand — Der Zweite Strelitzenaufstand war ein erfolgloser Aufstand der während der Abwesenheit des Zaren Peters I. im Zuge der Großen Gesandtschaft im Juni 1698 ausbrach. Nach einer kurzen Schlacht vor Moskau wurden die vier Strelizenregimenter besiegt… …   Deutsch Wikipedia

  • Faust. Der Tragödie zweiter Teil — Titelblatt des 1831 vollendeten zweiten Teils der Tragödie Faust. Der Tragödie zweiter Teil in fünf Akten, bekannt auch als Faust II, ist die Fortsetzung von Johann Wolfgang von Goethes Faust I. Nachdem Goethe seit der Fertigstellung des… …   Deutsch Wikipedia

  • Faust. Der Tragödie zweiter Teil. — Titelblatt des 1831 vollendeten zweiten Teils der Tragödie Faust. Der Tragödie zweiter Teil in fünf Akten, bekannt auch als Faust II, ist die Fortsetzung von Johann Wolfgang von Goethes Faust I und wurde im Sommer 1831 vollendet. Nachdem Goethe… …   Deutsch Wikipedia

  • Faust - Der Tragödie Zweiter Teil — Titelblatt des 1831 vollendeten zweiten Teils der Tragödie Faust. Der Tragödie zweiter Teil in fünf Akten, bekannt auch als Faust II, ist die Fortsetzung von Johann Wolfgang von Goethes Faust I und wurde im Sommer 1831 vollendet. Nachdem Goethe… …   Deutsch Wikipedia

  • Faust - Der Tragödie zweiter Teil — Titelblatt des 1831 vollendeten zweiten Teils der Tragödie Faust. Der Tragödie zweiter Teil in fünf Akten, bekannt auch als Faust II, ist die Fortsetzung von Johann Wolfgang von Goethes Faust I und wurde im Sommer 1831 vollendet. Nachdem Goethe… …   Deutsch Wikipedia

  • Wolseley-Gang — Der Ashanti Ring oder die Wolseley Gang war eine Gruppe britischer Offiziere um den späteren Feldmarschall Garnet Wolseley, 1. Viscount Wolseley, die im viktorianischen England führende militärische Positionen einnahmen. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

  • Weltkrieg, Zweiter: Blitzkrieg, die erste Phase des Kriegs in Europa —   Am 1. September 1939 um 4.45 Uhr überfiel die deutsche Wehrmacht ohne Kriegserklärung Polen (»Fall Weiss«). Sie löste damit einen Konflikt aus, der mit einer gewissen inneren Zwangsläufigkeit über kurz oder lang in einen europäischen und… …   Universal-Lexikon

  • Rice Brothers Gang — Hoke Rice (* 8. Januar 1909; † 26. Mai 1974) war ein US amerikanischer Old Time Musiker und Gitarrist. Rice war der Leiter mehrerer Bands während der 1930er Jahre. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Kindheit und Jugend 1.2 Karriere …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»